10月31日: ハロウィーン&パンプキンカービング
10月31日は、ハロウィーンです!
ハロウィーン (Halloween) は、カトリック聖人の日の前晩(10月31日)に行われる、英語圏の伝統行事です。諸聖人の日の旧称"All Hallows"のeve(前夜祭)であることから、Halloweenと呼ばれるようになったそう。
昔は1年の終りが10月31日とされ、この夜は死者の霊が家族を訪ねたり、精霊や魔女が出てくると信じられていました。これらから身を守る為に仮面を被り、魔除けの焚き火を焚いたそうです。
これに因み、31日の夜には、カボチャやカブをくりぬいた中にロウソクを立て「ジャック・オー・ランタン」(お化けちょうちん)を作ります。また、魔女やお化けに仮装した子供達が「トリック・オア・トリート(Trick or treat. お菓子をくれなきゃ、いたずらするぞ)」と唱えて近くの家を1軒ずつ訪ね歩き、お菓子をもらいます。大人達も仮装をしてクラブやバーに出かけ、ハロウィーンパーティを楽しみます♪
そして、サクセスカナダでも、30日にはジャック・オー・ランタン作りに挑戦しました!カナダ人の学生達が、英語でランタンの作り方を教えてくれ、沢山の個性豊かなジャック・オー・ランタンが出来上がりました。日本語を勉強しているカナダ人や台湾人、また韓国人のお友達も参加して下さり、楽しい国際文化交流の機会となりましたよ!
サクセスカナダ留学センターのウェブサイトも是非ご覧下さい!
www.successcanada.ca
ハロウィーン (Halloween) は、カトリック聖人の日の前晩(10月31日)に行われる、英語圏の伝統行事です。諸聖人の日の旧称"All Hallows"のeve(前夜祭)であることから、Halloweenと呼ばれるようになったそう。
昔は1年の終りが10月31日とされ、この夜は死者の霊が家族を訪ねたり、精霊や魔女が出てくると信じられていました。これらから身を守る為に仮面を被り、魔除けの焚き火を焚いたそうです。
これに因み、31日の夜には、カボチャやカブをくりぬいた中にロウソクを立て「ジャック・オー・ランタン」(お化けちょうちん)を作ります。また、魔女やお化けに仮装した子供達が「トリック・オア・トリート(Trick or treat. お菓子をくれなきゃ、いたずらするぞ)」と唱えて近くの家を1軒ずつ訪ね歩き、お菓子をもらいます。大人達も仮装をしてクラブやバーに出かけ、ハロウィーンパーティを楽しみます♪
そして、サクセスカナダでも、30日にはジャック・オー・ランタン作りに挑戦しました!カナダ人の学生達が、英語でランタンの作り方を教えてくれ、沢山の個性豊かなジャック・オー・ランタンが出来上がりました。日本語を勉強しているカナダ人や台湾人、また韓国人のお友達も参加して下さり、楽しい国際文化交流の機会となりましたよ!
サクセスカナダ留学センターのウェブサイトも是非ご覧下さい!
www.successcanada.ca
by successcanada
| 2007-10-31 10:10
| カルガリーイベント